WANN DER WINTER KOMMT....


Eine alte Eiche standen aufrecht in der Mitte des ein Holz
Das Eichhörnchen bereitet sich in seinem kleinen Nest schlafen
Der Schnee ist schon Dicke und Wölfe sind außerhalb
Der Winter kommt, kalten, harten, rücksichtslose
Ein neues Leben beginnt


HIVER

Un vieux chêne se tenait debout au milieu d'un bois
L'écureuil se réfugie dans son nid, prêt à dormir
La neige est déjà bien épaisse et les loups sont de sortie
L'hiver arrive, froid, rude et sans pitié
Pour qu'une nouvelle vie commence


Eterniria, Août 2010